MANUAL UBATAN